Offenburg inanç topluluğu
Olarar birlikte huzur ıcinde
Yaşam ve saygı ıçin
Ortak açıklama

türkisch:

Burada belirtilen dini cematlerin her türlü dini sebepli manipulasyon, siddet, ve teröre karsi ortak aciklamasi.

Bu aciklamayi yapan dini cemaatlerin sorumlu   kisileri olarak, ortak düsüncemiz, dini konulardaki farkliliklarin insanlar üzerinde bir baski olusturmasina sebebiyet vermemesi gerektigidir.

Kabul ediyoruzki, dinler arasinda büyük benzerlikler oldugu gibi, inanc ve ikna konularinda da büyük farkiliklar mecvut. Bu durum bir takim tartisma ve anlasmazliklarida beraberinde getirmekte.

Bu anlasmazliklarin sebebi cogunlukla dini kaynakli olmasindan cok, insanlarin dini konulari tartisma araci olarak kullanmasindan kaynaklanmaktadir. Mesela özellikle politik sebepler icin dinler bir arac olarak kullanilmaktadir. Malesef bu yüzden dinler büyük bir sekilde zarar görmektedir.

Bütün dinlerin kendi dinlerini özgürce ifade edebilmelerini ve bundan memnuniyet duymalarinin yanindayiz.

Ayni zamanda diger insanlarin dini inanclarina saygi duyuyor, din adina yapilan siddeti kiniyoruz. Bizim istegimiz, insanlarin onurlu ve huzurlu bir sekilde birlikte yasayabilmelerini saglamak. Diger dinlere, irklara, topluluklara karsi yapilan siddet ve terörü kiniyoruz.

Insanlari dinin ve allahin adini kullanarak onlari zorla buna inandirip, insanlara zarar vermek icin ugrasanlara karsiyiz.

Farkli din ve kültürlerle birlikte barisik oldugumuzu burada belirtiyoruz.
Anlayis, karsilikli saygi, bütün insanlarin yarari icin birlikte hareket ediyoruz.

Bizim beklentimiz, politika, din adamlarinin ve bütün dinlerin her bir temsilcisinin bilgelik ve saygiyla, insanlar ve doga adina, birlikte gelecekteki konular üzerine cözümler arayarak birlikte hareket etmektir.

Hepimiz din ve irk farkliligini gözeterek, huzurlu, insanca, esit bir sekilde birlikte yasayabilmek icin dua ediyoruz.